A
W
L
A

تطبيق "علوة" - سوق الجملة الرقمي الأول للفواكة والخضار في العراق

ئەپڵیکەیشنی "عەلوە" - یەکەم بازارێکی دیجیتاڵی بەکۆمەڵ بۆ میوە و زەڕات لە عێراق

منصة رقمية متطورة خاصة بمجال تسويق الفواكة والخضار بالجملة داخل العراق

پلاتفۆرمێکی دیجیتاڵی پێشکەوتووە، تایبەتە بە بازاڕکردنی میوە و زەڕات بە شێوازی بەکۆمەڵ لە ناوخۆی عێراق

اكتشف المزيد زیاتر بزانە

شلون التطبيق يشتغل؟

ئەپڵیکەیشنەکە چۆن کار دەکات؟

طريقة عمل تطبيق علوة في سوق الجملة الرقمي

شێوازی کاری ئەپڵیکەیشنی عەلوە لە بازاڕی دیجیتاڵی

تطبيق"علوة" هو منصة رقمية متطورة خاصة بمجال تسويق الفواكة والخضار بالجملة داخل العراق. التطبيق هوا حلقة الوصل الإلكترونية بين المكاتب (البائعين) والبقالين (المشترين). إذا كنت صاحب مكتب، تقدر تنشر صور حية وواضحة لأصناف توصلك يوميا وتقدر تبث مباشر من خلال التطبيق في بث حي لكي يشاهد البقالين بثك ويتفاعلون معك لفواكة والخضار الطازجة الي توصلك يومياً. من خلال التطبيق، البقالين والمشترين يقدرون يشوفون أحدث المنتجات المعروضة في المكاتب المسجلة بشكل فوري، ويقررون التوجه لأي مكتب للمفاهمة والشراء مباشرة.

ئەپڵیکەیشنی"عەلوە" پلاتفۆرمێکی دیجیتاڵی پێشکەوتووە، تایبەتە بە بازاڕکردنی میوە و زەڕات بە شێوازی بەکۆمەڵ لە ناوخۆی عێراق. ئەپڵیکەیشنەکە پێوەندیەکی ئەلیکترۆنیە لە نێوان ئۆفیسەکان (فرۆشەران) و بەقالەکان (کڕیاران). ئەگەر تۆ خاوەنی ئۆفیسێک بیت، دەتوانیت وێنەی زیندوو و ڕوون بەری میوە و زەڕاتە تازەکان بار بکەیتەوە کە ڕۆژانە بۆ ئۆفیسەکەت دەگەن. لە ڕێگەی ئەپڵیکەیشنەکەوە، بەقالەکان و کڕیاران دەتوانن نوێترین بەرهەمە نمایشکراوەکانی ناو ئۆفیسە تۆمارکراوەکان بە ڕاستەوخۆ ببینن، و بڕیار بدەن سەرەکی کۆڵبەرەکانیان بۆ سەردانی کردنی ئۆفیسێکی دیاریکراو بۆ گفتوگۆ و کڕینی ڕاستەوخۆ.

شلون تضيفون المكاتب؟

چۆن ئۆفیسەکان زیاد دەکەن؟

معايير إضافة المكاتب إلى منصة علوة

ستانداردی زیادکردنی ئۆفیسەکان بۆ پلاتفۆرمی عەلوە

نحن نضيف فقط المكاتب والمؤسسات التجارية المسجلة رسمياً واللي تتبع للعلاوي المركزية المعروفة والمضمونة في بغداد والمحافظات. عملية الإضافة تتم بعد تدقيق وفحص دقيق للتأكد من مصداقية المكتب. لحد الان، تم إضافة ثلاث علاوي رائدة وهي: علوة بغداد النموذجية، علوة التعاون، وعلوة الرشيد النموذجية. أما العلاوي الأخرى، فهي قيد الإضافة وحاليا تحت الإجراءات القانونية والتدقيق للتأكد من استيفائها جميع الشروط والمتطلبات، ورهن إشارة الموافقات النهائية.

ئێمە تەنها ئەو ئۆفیس و دەزگا بازرگانیانە زیاد دەکەین کە بە فەرمی تۆمارکراون و سەربە"عەلوە"ە ناوەندییە بەناوبانگ و متمانەپێکراوەکانی بەغدا و پارێزگاکانن. پرۆسەی زیادکردن دوای پشکنین و بررسیکردنێکی ورد دەکرێت بۆ دڵنیابوون لە ڕاستی و متمانەی ئۆفیسەکە. هەتا ئێستا، سێ "عەلوە"ی پێشڕەو زیادکراون کە بریتین لە: عەلوەی بەغدای نمونەیی، عەلوەی هاریکاری، و عەلوەی ڕەشیدێ نمونەیی. ئەما "عەلوە"کانی تر، لەژێر پرۆسەی زیادکردن دان و لە ئێستادا ژێر ڕێکارە یاساییەکان و پشکنین دان بۆ دڵنیابوون لەوەی هەموو مەرج و پێویستییەکان پێکەوەن، و چاوەڕوانی پەسەندکردنی کۆتایی دەکرێت.

علوة بغداد المركزية

علوة بغداد المركزية

عەلوەی بەغدای ناوەندی

علوة بغداد المركزية (والتي تُعرف أيضاً بعلوة الرمل) تقع فعلياً على طريق اليوسفية. هذه العلوة تُعد من أهم وأكبر المراكز الحيوية لتجارة الجملة في العراق ويعد قاطع الحوت القاطع الخامس أهم قاطع فيها حيث أي تحديث للأسعار يتم من خلال هذا القاطع ومن ثم ينتشر إلى باقي العراق.

عەلوەی بەغدای ناوەندی (کە بە عەلوەی ڕمل ناسراوە) لە ڕاستیدا لەسەر ڕێگای یوسفییە دانراوە. ئەم عەلوەیە لە گرنگترین و گەورەترین ناوەندە جیهانییەکانی بازرگانی بەکۆمەڵ لە عێراق دادەنرێت و قاطعی حوت قاطعی پێنجەم گرنگترین قاطعە کە هەر نوێکردنەوەیەکی نرخ لإ ڕێگەی ئەم قاطعەوە دەکرێت و دواتر بڵاو دەبێتەوە بۆ باقی عێراق.

علوة بغداد المركزية
علوة التعاون

علوة التعاون

عەلوەی هاریکاری

تقع علوة التعاون (التي تُعرف من خلال توفير محاصيل حزام بغداد فيها فهي تكاد تكون خالية من المحاصيل المستوردة) في العاصمة بغداد، وتحديداً في جانب الكرخ ضمن منطقة الدورة.

عەلوەی هاریکاری (کە بە دابینکردنی بەرهەمی پشتبەستنی بەغدا ناسراوە و بەنزیکەیی بەتەواوی بەتاڵە لە بەرهەمی هاوردەکراو) لە پایتەختی بەغدا دانراوە، بە دیاریکراوی لە لای کەرخ لە ناوچەی دورە.

علوة التعاون
علوة الرشيد

علوة الرشيد النموذجية

عەلوەی ڕەشیدی نمونەیی

تقع علوة الرشيد (سوق الرشيد المركزي للخضار والفواكه) في العاصمة بغداد، وتحديداً في جهة الكرخ ضمن منطقة حي الرشيد (جنوب بغداد، بالقرب من طريق بغداد - حلة). تُعد هذه العلوة من أكبر وأقدم أسواق الجملة في العراق، وتلعب دوراً استراتيجياً في تأمين الغذاء للعاصمة والمحافظات المجاورة.

عەلوەی ڕەشید (بازاڕی ڕەشیدی ناوەندی بۆ سەوزە و میوە) لە پایتەختی بەغدا دانراوە، بە دیاریکراوی لە لای کەرخ لە ناوچەی گەڕەکی ڕەشید (باشووری بەغدا، نزیکی ڕێگای بەغدا - حیللە). ئەم عەلوەیە لە گەورەترین و کۆنترین بازاڕەکانی بەکۆمەڵ لە عێراق دادەنرێت، و ڕۆڵێکی ستراتیژی دەبینێت لە دابینکردنی خۆراک بۆ پایتەخت و پارێزگا دراوسێکان.

علوة الرشيد النموذجية
علوة البالوني

علوة البالوني

عەلوەی باڵۆنی

تعتبر علوة البالوني (أو سوق البالوني) من الأسواق الشعبية المعروفة في العاصمة بغداد تعرف أنها للمحاصيل المستوردة بشكل أساسي.

عەلوەی باڵۆنی (یان بازاڕی باڵۆنی) لە بازاڕە گەلێکییە بەناوبانگەکانی پایتەختی بەغدا دادەنرێت، ناسراوە بەوەی کە بۆ بەرهەمە هاوردەکراوەکانە بە شێوەیەکی سەرەکی.

علوة عنكاوا

علوة عنكاوا (في أربيل)

عەلوەی عەنکاوا (لە هەولێر)

تقع علوة عينكاوا في مدينة عنكاوا التابعة لمحافظة أربيل، وهي سوق مخصص لبيع الخضار والفواكه، وتعتبر وجهة محلية لتلبية احتياجات سكان المنطقة والمناطق المحيطة بها من المواد الغذائية الطازجة.

عەلوەی عەنکاوا لە شاری عەنکاوا دانراوە کە سەربە پارێزگای هەولێرە، و بازاڕێکی تایبەتە بۆ فرۆشتنی سەوزە و میوە، و وەک ئاراستەیەکی ناوخۆیی دادەنرێت بۆ دابینکردنی پێداویستییەکانی دانیشتووانی ناوچەکە و ناوچە دەوروبەرەکانی لە بابەتی خۆراکی تازە.

علوة جميلة

علوة جميلة

عەلوەی جەمیلە

تقع علوة جميلة في العاصمة بغداد، وتحديداً في جانب الرصافة ضمن منطقة جميلة الصناعية. تعتبر من المراكز الحيوية التي تتحكم بأسعار المواد الغذائية الطازجة، حيث تستقبل البضائع من مختلف المحافظات العراقية والمنافذ الحدودية.

عەلوەی جەمیلە لە پایتەختی بەغدا دانراوە، بە دیاریکراوی لە لای ڕوصافە لە ناوچەی جەمیلەی پیشەسازی. لە ناوەندە جیهانییەکان دادەنرێت کە نرخی کەرەستە خۆراکییە تازەکان کۆنترۆڵ دەکات، چونکە کاڵاکان لە پارێزگا جیاوازەکانی عێراق و دەروازە سنوورییەکان وەردەگرێت.

علة التاجيات

علوة التاجيات

عەلوەی تاجیات

تقع علوة التاجيات (التي تُعرف رسمياً بمشروع تسويق المحاصيل الزراعية الحديث) في شمال العاصمة بغداد، وتحديداً في منطقة التاجيات على طريق بغداد - موصل.

عەلوەی تاجیات (کە بە فەرمی بە پرۆژەی بازاڕکردنی بەرهەمی کشتوکاڵی نوێ ناسراوە) لە باکووری پایتەختی بەغدا دانراوە، بە دیاریکراوی لە ناوچەی تاجیات لەسەر ڕێگای بەغدا - مووسڵ.

علةالسليمانية

علوة السليمانية

عەلوەی سلێمانی

تقع علوة السليمانية (سوق الجملة المركزي للفواكه والخضر) في مدينة السليمانية بإقليم كردستان العراق، وتحديداً في منطقة تانجرو على طريق السليمانية - كركوك.

عەلوەی سلێمانی (بازاڕی بەکۆمەڵی ناوەندی بۆ میوە و سەوزە) لە شاری سلێمانی لە هەرێمی کوردستانی عێراق دانراوە، بە دیاریکراوی لە ناوچەی تانجەرۆ لەسەر ڕێگای سلێمانی - کەرکوک.

علوة كربلاء

علوة كربلاء

عەلوەی کەربەلا

تقع علوة كربلاء المركزية (المعروفة أيضاً بـ "علوة الإمامين") للفواكه والخضر في محافظة كربلاء، وتحديداً على طريق كربلاء - عين التمر. يتم دراسة توسعتها لكي تبلغ 4 دونمات.

عەلوەی کەربەلای ناوەندی (کە بە "عەلوەی ئیمامەین" ناسراوە) بۆ میوە و سەوزە لە پارێزگای کەربەلا دانراوە، بە دیاریکراوی لەسەر ڕێگای کەربەلا - عەینی تەمر. لەم ئێستادا لێکۆڵینەوە دەکرێت بۆ فراوانکردنی تاوەکو بگاتە 4 دۆنم.

علوة الزيدان

علوة الزيدان

عەلوەی زەیدان

تقع علوة الزيدان للخضار والفواكه في العراق، وتحديداً ضمن قضاء أبي غريب في محافظة بغداد (قرب حدود محافظة الأنبار)، في منطقة ناحية الزيدان (ناحية الشيخ ضاري).

عەلوەی زەیدان بۆ سەوزە و میوە لە عێراق دانراوە، بە دیاریکراوی لە قازای ئەبو غریب لە پارێزگای بەغدا (نزیکی سنووری پارێزگای ئەنبار)، لە ناوچەی ناحیەی زەیدان (ناحیەی شێخ زاری).

علوة الكوت

علوة الكوت

عەلوەی کوت

تقع علوة الكوت لبيع الفواكه والخضر بالجملة في مدينة الكوت بمحافظة واسط في العراق. وتعتبر هذه العلوة هي السوق المركزية الرئيسية في المحافظة التي يتم من خلالها توزيع المحاصيل الزراعية المحلية والمستوردة.

عەلوەی کوت بۆ فرۆشتنی میوە و سەوزە بەکۆمەڵ لە شاری کوت لە پارێزگای واسیت لە عێراق دانراوە. ئەم عەلوەیە بازاڕی ناوەندی سەرەکیە لە پارێزگاکە کە لە ڕێگەی ئەوەوە بەرهەمە کشتوکاڵییە ناوخۆیی و هاوردەکراوەکان دابەش دەکرێن.

علوة المثنى

علوة المثنى

عەلوەی موسەننا

تقع علوة المثنى (سوق الجملة للخضار والفواكه) في مدينة السماوة، وهي المركز الرئيسي لتجارة المحاصيل الزراعية في محافظة المثنى. تخدم هذه العلوة احتياجات المحافظة من الفواكه والخضروات المحلية والمستوردة. تم افتتاحها حديثاً عام 2021.

عەلوەی موسەننا (بازاڕی بەکۆمەڵ بۆ سەوزە و میوە) لە شاری سماوە دانراوە، و ناوەندی سەرەکیە بۆ بازرگانی بەرهەمی کشتوکاڵی لە پارێزگای موسەننا. ئەم عەلوەیە پێداویستییەکانی پارێزگاکە لە میوە و سەوزەی ناوخۆیی و هاوردەکراو دابین دەکات. لە ساڵی 2021 بە نوێیی کرایەوە.

علوة كلار

علوة كلار

عەلوەی کەلار

تقع علوة كلار (سوق الجملة للخضار والفواكه) في قضاء كلار التابع لإدارة منطقة "كرميان" في محافظة السليمانية بإقليم كردستان العراق. تعتبر هذه العلوة المركز التجاري الرئيسي لتجارة المحاصيل الزراعية في منطقة كرميان، حيث تمتاز بموقع استراتيجي يربط بين محافظات الإقليم (السليمانية وأربيل) والمحافظات العراقية الأخرى مثل ديالى وبغداد.

عەلوەی کەلار (بازاڕی بەکۆمەڵ بۆ سەوزە و میوە) لە قازای کەلار سەربە بەڕێوەبەرایەتی ناوچەی "گەرمیان" لە پارێزگای سلێمانی لە هەرێمی کوردستانی عێراق دانراوە. ئەم عەلوەیە ناوەندی بازرگانی سەرەکیە بۆ بازرگانی بەرهەمی کشتوکاڵی لە ناوچەی گەرمیان، کە شوێنێکی ستراتیژی هەیە کە پارێزگاکانی هەرێم (سلێمانی و هەولێر) و پارێزگا عێراقییەکانی تر وەک دیالە و بەغدا بەیەکەوە دەبەستێتەوە.

علوة حمدان

علوة حمدان

عەلوەی حەمدان

تقع علوة حمدان المركزية للفواكه والخضروات في محافظة البصرة، وتحديداً في قضاء أبي الخصيب جنوب مدينة البصرة (منطقة حمدان). تُعتبر هذه العلوة الشريان الرئيسي لتجارة الجملة في المحافظة.

عەلوەی حەمدانی ناوەندی بۆ میوە و سەوزە لە پارێزگای بەسرە دانراوە، بە دیاریکراوی لە قازای ئەبولخەسیب لە باشووری شاری بەسرە (ناوچەی حەمدان). ئەم عەلوەیە شاهڕەگی سەرەکیە بۆ بازرگانی بەکۆمەڵ لە پارێزگاکە.

علوة كركوك النموذجية

علوة كركوك النموذجية

عەلوەی کەرکوکی نمونەیی

تقع علوة كركوك النموذجية (سوق الجملة للفواكه والخضر) في مدينة كركوك، وتحديداً في المنطقة الجنوبية الغربية من المدينة (على طريق كركوك - بغداد). تُعد المركز الرئيسي لتوزيع المحاصيل الزراعية في المحافظة، حيث تستقبل الإنتاج المحلي من مزارع الحويجة والدبس والداقوق، بالإضافة إلى المحاصيل القادمة من محافظات إقليم كردستان والمحافظات الجنوبية والوسطى.

عەلوەی کەرکوکی نمونەیی (بازاڕی بەکۆمەڵ بۆ میوە و سەوزە) لە شاری کەرکوک دانراوە، بە دیاریکراوی لە ناوچەی باشووری ڕۆژئاوای شارەکە (لەسەر ڕێگای کەرکوک - بەغدا). ناوەندی سەرەکیە بۆ دابەشکردنی بەرهەمی کشتوکاڵی لە پارێزگاکە، کە بەرهەمی ناوخۆیی لە کێڵگەکانی حەویجە و دەبس و داقوق وەردەگرێت، بۆشتە بەرهەمی هاتوو لە پارێزگاکانی هەرێمی کوردستان و پارێزگا باشووری و ناوەندییەکان.

سياسة التطبيق والأسعار

پۆلێسی ئەپڵیکەیشن و نرخەکان

المبادئ والسياسات التي ينتهجها تطبيق علوة

بنەما و پۆلێسییەکانی ئەپڵیکەیشنی عەلوە

من أهم وأوضح سياساتنا في تطبيق"علوة" هي: ممنوع منعاً باتاً ذكر أو نشر أي أسعار للمنتجات على المنصة. هدفنا ليس التسعير أو التدخل في آلية السوق، بل هدفنا الأساسي هو تسهيل عملية التعارف والعرض البصري. نعمل كسوق إلكتروني للعرض فقط، والبقالين يتوجهون للم المكتب للمفاهمة على السعر والشراء بشكل مباشر ومن دون أي وساطة منا.

یەکێک لە گرنگترین و ڕوونترین پۆلێسییەکانی ئێمە لە ئەپڵیکەیشنی"عەلوە" بریتییە لە: قەتەقەح و قەدەغەکراوە ناوبردن یان بڵاوکردنەوەی هەر نرخێک بۆ بەرهەمەکان لەسەر پلاتفۆرمەکە. ئامانجی ئێمە نرخدانان یان دەستتێوەردان لە میکانیزمی بازاڕ نییە، بەڵکو ئامانجی سەرەکی ئێمە ئاسانکردنی پرۆسەی ناسینەوە و پیشاندانی بینراوە. ئێمە وەک بازاڕێکی ئەلیکترۆنی کار دەکەین تەنها بۆ پیشاندان، و بەقالەکان سەرەکی کۆڵبەرەکانیان دەکەن بۆ ئۆفیس بۆ گفتوگۆ لەسەر نرخ و کڕینی ڕاستەوخۆ و بەبێ هەر ناوەندێکی ئێمە.

ممنوع نشر الأسعار

قەدەغەی بڵاوکردنەوەی نرخ

لا يسمح بذكر أو نشر أي أسعار للمنتجات على المنصة

ڕێگە نادرێت ناوبردن یان بڵاوکردنەوەی هەر نرخێک بۆ بەرهەمەکان لەسەر پلاتفۆرمەکە

العرض البصري فقط

تەنها پیشاندانی بینراو

الهدف هو تسهيل عملية التعارف والعرض البصري للمنتجات

ئامانج ئاسانکردنی پرۆسەی ناسینەوە و پیشاندانی بینراوە بۆ بەرهەمەکان

مفاهمة مباشرة

ڕێککەوتنی ڕاستەوخۆ

يتوجه البقالين للمكتب للمفاهمة على السعر والشراء مباشرة

بەقالەکان ڕاستەوخۆ ئەچن بۆ ئۆفیس بۆ گفتوگۆ لەسەر نرخ و کڕین

الرعاية والدعم

پشتیوانی و دەستپیشکیش

الجهات الداعمة لمشروع علوة الوطني

لایەنە پشتیوانیکارەکانی پرۆژەی نیشتمانی عەلوە

رياده

هذا المشروع الوطني أطلق برعاية ودعم كامل من مبادرة"دعم ريادة العراقية" التابعة لرئاسة الوزراء.

ئەم پرۆژەیە نیشتمانیە بە پشتیوانی و پاڵپشتییەکی تەواو لە لایەن دەستپیشکیشی"پشتیوانی ڕیاداری عێراقی"ی پەیوەست بە سەرۆک وەزیرانەوە دەستیپێکردووە.

حدود المسؤولية

سنووری مسۆگەری

نطاق مسؤولية منصة علوة تجاه المستخدمين

ئاستی بەرپرسیارێتی پلاتفۆرمی عەلوە بەرامبەر بەکارهێنەران

تطبيق"علوة" هو منصة للعرض والإعلان فحسب. نحن لا نتدخل أبداً في عمليات البيع والشراء، ولا نتحمل أي مسؤولية عن المعاملات المالية أو الخلافات التي قد تحصل بين البائع والمشتري. مسؤوليتنا تنحصر في توفير منصة آمنة وموثوقة للعرض البصري وتسهيل التواصل بين الأطراف المعنية داخل إطار العلاوي المركزية المعترف بها.

ئەپڵیکەیشنی"عەلوە" پلاتفۆرمێکە تەنها بۆ پیشاندان و ڕیکلامکردن. ئێمە هەرگیز دەستتێوەردان ناکەین لە پرۆسەکانی فرۆشتن و كڕین، و هەر بارودۆخێکی دارایی یە ناکۆکییەکان کە لە نێوان فرۆشەر و کڕیار ڕوودەدەن، بەرپرس نین. مسۆگەرییەتی ئێمە تەنها لە دابینکردنی پلاتفۆرمێکی متمانەپێکراو و سەلامەتدا دەبێت بۆ پیشاندانی بینراو و ئاسانکردنی پەیوەندی نێوان لایەنە پەیوەندیدارەکە لە ناوچوارەی "عەلوە"ە ناوەندییە بەناوبانگ و دانپێدانراوەکان.

أهم علوات الخضار والفواكه في العراق